首先在这里分享一篇文章,讲的是PGA 巡回赛著名裁判施拉格 怀特(Slugger White)的自述故事。
交战规则:一个巡回赛裁判的真情告白。高球文摘TW版的翻译,
里面提到一个“掐住他的脖子叫他振作起来”的球员赫尔 欧文(Hale Irwin)。欧文先生是我们科罗拉多州高尔夫名人,今天来讲讲他的故事。
照片来自pgatour.com
欧文先生今年75 岁了,比起怀特不如人意的职业球员生涯,欧文先生的职业生涯可算是辉煌。他掐怀特脖子的三年之前(1974)已经赢过了第一个美国公开赛(U.S. Open);两年之后(1979)他赢了第二次;11年之后(1990)赢了第三次。
欧文先生赢过20个PGA冠军,打过5届莱德杯,做过一届总统杯的队长。其他冠军大概45个,年纪大了以后参加美国老年公开赛也赢过2次(1998,2000)。1992年他入选世界高尔夫名人堂。就在我现在执笔之际,他在夏威夷打三菱电子锦标赛(上图),这是他第25次参加这个比赛,两轮+5。
1986年开始,欧文先生开始做高尔夫球场设计工作,全美有大概25座球场是由他的公司设计或改造的。他设计的Highland Ranch高尔夫球场,应球场业主的要求设计成既适合居民消闲娱乐又符合DI大学联赛要求的球场,因为业主要将这个球场送给他的母校—— 丹佛大学。设计公司现在主要由他的儿子史提夫欧文打理。值得一提的是史提夫欧文先生高尔夫打得不是一般的好。2003年他与父亲一起赢得Office Depot 父子配对赛的冠军,他也获得了2011年美国公开赛资格和2017年美国业余锦标赛资格。话说当时我们本地的美国业余资格赛中一共有三个资格,他以42岁“高龄”获得第二名资格,媒体用了绝大部分的笔墨去写第二名,反而将第一名轻轻带过。的确,欧文家是有故事的家族,对媒体这样的着墨我由衷赞同,尽管第一名是我儿子。
言归正传,谈赫尔欧文先生。
欧文先生球打得好,钱挣得多,对社会的贡献也不少。他连续25年为圣路易斯儿童医院筹款,医院的其中一栋就以他的名字命名。
他与科罗拉多州高协合作,于2012年创办赫尔欧文球员项目(Hale Irwin Player Program),培养11-18岁青少年精英高尔夫球手。球员由项目委员会仔细甄选,根据高尔夫技能和性格,通过社区服务,学术表现和总体行为举止进行评估。项目运行数年,入选的球员只有41名,全部进入名校。最具代表性的球员就是珍妮花 卡普秋(Jenifer Kupcho),成为2018年DI 大学总决赛女子冠军;第一届奥古斯塔女子业余锦标赛冠军并踏上了顺利的职业之路。
除此之外,欧文先生还命名和赞助一站AJGA比赛(AJGA Hale Irwin Colorado Junior),每年的6月在我们风景绝美的科罗拉多举行。今年的比赛日期是6月13-17日,给大家报个信。
~完~